fidgety movements

Translations
беспокойные движения
The speaker's fidgety movements made the audience nervous.
Беспокойные движения оратора нервировали аудиторию.